Перед вами наше собрание из интересных статей, рецензий из различных изданий и текстовых версий интервью Avril Lavigne для телеканалов и радиостанций. Почти все они, за редким исключением, заботливо переведены нами из первоисточников или даже составлены самостоятельно! :) Более свежие тексты находятся в начале списка.

Интервью для журнала «Flare»	14 Ноября 2007
«A.L. - Дикая Штучка» - интервью для Blender	30 Июля 2007
Интервью для журнала «ОК! Australia»	28 Июля 2007
Avril о своей семейной жизни	24 Июля 2007
The Rubinoos против Avril	17 Июля 2007
Всё про Avril Lavigne - Mizz	10 Апреля 2007
Avril Lavigne - интервью для TOTP	31 Марта 2007
Берегитесь клонов Avril Lavigne!	10 Января 2006
"Мои новые песни получились классными"	6 Января 2006
Avril Lavigne снимается в кино	4 Декабря 2005
Каково это - быть матерью рок звезды?	26 Ноября 2005
Boston Globe: Постоянные гастроли и мир наизнанку	9 Октября 2005
У Avril не всё так просто	26 Августа 2005
"Я научилась держать рот на замке"	11 Августа 2005
Cosmopolitan: A.Lavigne об отношениях и личности	27 Июня 2005
"It's Hot!" интервью. Сугубо о шоу-бизе	21 Июня 2005
Smash Hits! Исповедь Девчонки	1 Мая 2005
Новое интервью CosmoGirl	29 Января 2005
В тур-автобусе Avril Lavigne	11 Декабря 2004
Одна интересная рецензия на шоу Bonez Tour	4 Ноября 2004
ELLE Girl: Лебединое озеро	7 Октября 2004
Teen People: Avril о концертах	9 Августа 2004
MTV: Всё об Under My Skin	3 Мая 2004
История обложки: Avril Lavigne	3 Мая 2004
Avril бодра как никогда	3 Мая 2004
Avril открывает всем, что у неё под кожей...	27 Апреля 2004
У нас под кожей	25 Апреля 2004
Тёмная сторона Avril Lavigne	15 Апреля 2004
Under My Skin - рок рулит!	12 Апреля 2004
Chantal VS Avril. Плодотворное сотрудничество	6 Апреля 2004
Avril на обложке Steppin' Out	6 Апреля 2004
Avril Lavigne: Назад дороги нет	29 Марта 2004
Avril & Evan на Z100 FM	23 Марта 2004
Юная рок певица выступает с новыми песнями	16 Марта 2004
Репортаж с концерта в Миннеаполисе	10 Марта 2004
Какую музыку слушает Avril Lavigne?	8 Марта 2004
Avril Lavigne взрослеет	8 Марта 2004
Avril открывается фанатам	1 Марта 2004
Новая принцесса противоречия	21 Февраля 2004
О новом альбоме для Entertainment Weekly	2 Февраля 2004
В студии с Avril Lavigne	20 Января 2004
Статья от AzCentral	17 Января 2004
О начале начал	17 Января 2004
Спросите Avril про Бена Муди из Evanescence	14 Января 2004
Репортаж Дэвида Сигала	10 Января 2004
Интервью для BBC Newsround	23 Декабря 2003
Интервью для журнала Pop Star Magazine	14 Декабря 2003
Новый поток подражателей Avril Lavigne	12 Декабря 2003
Интервью за кадром "Дневника" MTV	12 Декабря 2003
Интервью Avril для телеканала MTV	12 Декабря 2003
AvrilHouse.Ru - Первая биография Avril Lavigne	12 Декабря 2003
Естественная красота как всегда в моде!	20 Марта 2003
Ей приходится давать интервью	10 Марта 2003
MTV Asia: Вся правда о Avril Lavigne	7 Февраля 2003
Интервью для телеканалa NBC	14 Января 2003